Adjectif (forme au féminin)

Dans les phrases suivantes, quel adjectif féminin

est mal orthographié?

1. Ma voisine semble un peu grognon.
2. Ma fille, ne sois pas si maline.
3. Il fait partie d’une secte mormone.
4. C’est une légende persane.

17 novembre 2003

Réponse

L’adjectif féminin mal orthographié est *maline.

La phrase B aurait dû s’écrire : Ma fille, ne sois pas si maligne.

À retenir

Au féminin, les adjectifs bénin et malin

deviennent bénigne et maligne.

Quant à l’adjectif grognon, il fait grognonne

au féminin, mais il n’est pas rare de le voir employé

au masculin pour qualifier une personne de sexe

féminin ou pour compléter un nom féminin.

Pascale était fort grognon lors de la réunion de ce matin.

Théo a fait une moue grognon à la vue du médicament à avaler.

Les adjectifs qui ont les terminaisons suivantes

ne redoublent pas le n : an, in, un, ain, ein.

Musulman, musulmane; fin, fine; commun, commune;

humain, humaine; plein, pleine; etc.

• L’adjectif paysan, paysanne est une exception.

Les adjectifs qui se terminent en on et en en

redoublent le n au féminin.

Bon, bonne; fripon, friponne; ancien,

ancienne; haïtien, haïtienne; etc.

• Mormon, mormone est une exception.

Sources

GREVISSE, Maurice (1993). Le bon usage, 13^e éd. rev.

et corr., éd. refond. par André Goosse,

Paris/Louvain-la-Neuve, Duculot, xxxvii-1762 p.